Poštovani čitatelji! Želim vas upoznati s vrlo zanimljivom osobom koja je pristala postati članom žirija na našem novogodišnjem zanatskom natjecanju. Unatoč činjenici da živimo na različitim polutkama Zemlje, samo se vremenska razlika osjeća putem interneta, pa čak i onda ne uvijek.
C Antonina Taskaeva Upoznao sam u zajednici ljudi koji su također bili „opsjednuti“ narodnim lutkama, pa smo se čak i razmjenjivali s njezinim „predstavnicima“ naroda koji su nam najbliži. No, ispostavilo se da je, osim lutki, Antonina imala puno više hobija i bilo bi neoprostivo da vam ne kažem o njima.
Antonina se već duže vrijeme bavi vezenjem i perlama, ima puno vlastitih ideja i uzoraka. Ima i svoje kreativne majstorske tečajeve, koje možete pogledati na blogu. Ali ipak, izabrao sam kolekciju lutki kao glavnu temu za intervju, uvjerite se sami i shvatite zašto. Takve stranice nazivam sebi Takla-Makan (u prijevodu sa starog Uigura - „ući ćeš - nećeš otići“, samo što se sada, naravno, ne radi o pustinji 🙂).
- Recite čitateljima o sebi..
- Posljednjih 11 godina živim u Kanadi, u kaubojskoj prijestolnici Divljeg zapada, Calgaryju. Calgary je također poznat kao jedan od gradova koji su nekada bili domaćini zimskih olimpijskih igara. Po zanimanju sam učitelj rada, dugi niz godina radio sam na izvannastavnom radu s djecom i odraslima. Volim učiti i učiti nešto novo. Možda zato moji hobiji i interesi pokrivaju vrlo širok raspon područja. Pored raznih vrsta ručnih radova, volim i glazbu, sviram nekoliko glazbenih instrumenata, uživam u fotografiji, volim putovanja i putovanja, samostalno stvaram web stranice, a čak i druge podučavam o tome. Jednostavno mi se sve sviđa i ne bojim se preuzeti novi, bez obzira na očite poteškoće. Oženjen sam, imam dvoje prekrasne djece i razumljivog supruga.
- Recite nam detaljnije koliko je lutki u vašoj kolekciji i u kojim uvjetima se pohranjuju..
- U mojoj se kolekciji nalazi više od 600 lutki iz cijelog svijeta, modernih i vintage. Većina ih je pohranjena u 2 velika ostakljena ormarića, treći ormar nije ostakljen, ali većina lutki u njemu nalazi se u kutijama, tako da su zaštićene od prašine.
- Reci nam o svojoj prvoj lutki, kako je sve počelo..
- Ovo je dobro pitanje! I prilično sam siguran da će moj odgovor na to izazvati osmijeh. Tijekom aktivnog dopisivanja s prijateljima iz cijelog svijeta, među kojima su bile kolekcionari lutki u narodnim nošnjama, redovito sam kupovala i slala lutke u ukrajinskim kostimima u različite zemlje. Tada su me prijatelji često pitali - "Zar vam nije zanimljivo da sami počnete sakupljati takvu kolekciju?" Tada mi to zaista nije bilo zanimljivo. Sve do ... kad sam jednog dana u jednom televizijskom programu vidio lutku .... Barbie! To je bilo krajem 90-ih, kada se Rusija tek počela upoznavati s američkim lutkama. Budući da od djetinjstva volim lutke, zadivila me je ova neobična lutka. Čak me je sanjala noću. I pod tim dojmom napisao sam još jedan odgovor jednom od svojih prijatelja u Sjedinjenim Državama. Bez oklijevanja mi je u sljedećem pismu jednostavno poslao najjeftiniju Barbie s kompletom odijela. Bila sam šokirana jer nisam očekivala takav zaokret. Tada se čak i moj sin igrao s ovom lutkom ...
I sada, nakon ovog neobičnog događaja, nešto se stvarno okrenulo naopako u mojoj glavi i shvatio sam da sam uhvaćen ... Nakon nekog vremena, shvativši sve to, napisao sam prijateljima da sam još uvijek uhvatio lutku kako skuplja virus kostimi. A prva lutka ove vrste bila je lutka iz Italije, a čovjek me poslao i meni, u one dane još je bio student. Obje su lutke još uvijek u mojoj kolekciji..
- Imate li u svojoj kolekciji neočekivane ili smiješne lutke??
- Imam zanimljive priče povezane s nekoliko lutki. Na primjer, jednog dana, sasvim neočekivano, dobio sam iz Vijetnama od svog prijatelja pera, vijetnamske lutke. Bila sam dvostruko zadovoljna jer je napisala da ju je kupila posebno za mene tijekom putovanja u Vijetnam.
Bila je i neobična priča s nekoliko izraelskih lutki. U gradu u kojem živi moja majka postoji mala trgovina koja prodaje vjersku robu. Kupio sam lutke tamo nekoliko puta. A onda sam jednog dana, kad sam otišao tamo i nisam pronašao lutke, samo pitao - imate li lutke? Vlasnik je na trenutak pomislio, a onda mahnuo rukom i odgovorio: "Tamo iza prozora postoje ostaci ostataka, ako želite, pogledajte." Pogledao sam iza prozora i vidio hrpu lutki nagomilanih u hrpi i ostatke onih lutki koje su djelomično oštećene. Odatle sam izvukao prekrasnu violinistkinju (koja je na krovu) - jedinstvenu drvenu lutku ukrašenu pravom kožom, kao i nekoliko lutki koje je proizveo izraelski kibuc.
Jedna je lutka bila u izvrsnom stanju, a tri su gotovo uništene. Izrazio sam želju da sve to steknem i ubrzo sam postao vlasnik ovog blaga. Prije dvije godine uspjela sam oporaviti dvije ove oštećene lutke. Jedan se, nažalost, nije mogao urediti, prošlo je previše godina otkako sam skupio hrabrosti da se pozabavim restauracijom.
- Kako obnavljate lutke i je li to uopće potrebno učiniti?
- Dapače, nedavno sam pročitao takvo mišljenje da nije potrebno obnavljati lutke ili je poželjno djelomično obnoviti. Kad su mi u ruke pale prve lutke koje sam htjela vratiti u život, još nisam pročitala takve materijale. Ja sam više djelovao na pokret duše. Prve oštećene lutke pripale su mi još dok sam živio u Izraelu, ali tada nisam imao hrabrosti da ih uzmem. U Kanadi sam prvi put upoznao nove materijale za izradu lutki, a kad sam dobio prvu lutku, od koje mi se srce stvarno steklo, odlučio sam!
Bila je to japanska lutka, sada je zovu berba. Rascijepio joj se komad obraza. Dugo sam osjećao da je materijal iz kojeg je lutka izrađena, u drugoj ruci, gdje sam je našao, i došao do zaključka da je materijal iz kojeg sam oblikuje glave za lutke, a najčešće drške i noge, vrlo blizu porijekla. Lutka je imala nevjerojatan izraz lica i doista se razlikovala od onih tipova koje sam prije susretala. Tada sam odlučio - samo pokušajte! Zapravo, s njom nisam učinio ništa posebno, samo sam povećao obraz, ostavivši sve ostalo u izvornom obliku. Osim ako se nisam usudio prašine. Sada me veseli svojim slatkim osmijehom već nekoliko godina..
Vjerujem da se lutke mogu i trebaju obnoviti, međutim, kao i u bilo kojem drugom poslu, nemojte pretjerivati. Pored toga, da biste to učinili, morate imati iskustvo u izradi lutki, kao i mnogo različitih vještina s različitim materijalima. Posljednju lutku kupio sam u drugoj ruci posebno da isprobam nove tehnologije, o kojima sam nedavno čitao na stranicama lutke. Tako mi je pripala ta finska lutka. Kao što vidite, kostim i sama lutka su u savršenom stanju, a kosa je jasno oštećena.
I to je postala nakon malog i vrlo urednog oživljavanja kose:
- Sada živite na američkom kontinentu, recite nam o lokalnim narodnim lutkama.
- Narodna lutka privukla je moju pažnju prije nekoliko godina kada su se počeli pojavljivati prvi materijali na temu ruske narodne lutke. S obzirom na moje zanimanje za kostime iz cijelog svijeta, ne čudi što sam postepeno došao do točke da bi mi bilo zanimljivo učiti ne samo narodne lutke Rusije i drugih zemalja bivšeg SSSR-a, već i narodne lutke iz drugih zemalja svijeta. Prvi znak bio je članak koji me je prijatelj iz hobija za lutke u narodnim nošnjama zamolio da prevedem s engleskog. Ovo je članak o peruanskim lutkama etničke grupe Chankai: http://nationaldolls.livejournal.com/20367.html
Ali tada nisam ni slutio da će me to dovesti do ideje koja se pojavila kasnije. Jednom sam shvatio da bi mi bilo jako zanimljivo proučiti tradicionalne, narodne lutke američkog kontinenta i usporediti ih s ruskim lutkama. Pri prvoj usporedbi pokazalo se da su lutke na mnogo načina vrlo slične, iako postoje neke razlike, ponekad vrlo uočljive. Na primjer, američki analog ruskog mijenjanja lutka, poznat kao Baba Baba, je američka promjena lutke, poznata kao Eva-Topsy. S jedne strane tradicionalno je bila bijeloplava plavuša Eva, a s druge crnokosa Topsi. Pretpostavlja se da su takve lutke izrađene tijekom razvoja Novog svijeta, kada su crni robovi dovedeni na američki kontinent. U svojoj kolekciji nemam lutke Eva-Topsi. Nisam ih upoznao u modernoj verziji. Na ebayu, primjerice, možete kupiti lutke s početka našeg 20. stoljeća. Ali odlučio sam to učiniti sam, pa ih još uvijek imam na poslu.
Postoje i slične lutke, slične se proizvode u mnogim zemljama ove regije, imam ih nekoliko. Evo, na primjer, kubanski:
I Indijanke lutke izrađene od lišća i ušiju kukuruza vrlo su slične onima koje se tradicionalno izrađuju na Kubanu i u južnim dijelovima Rusije. Imam ideju napraviti niz publikacija o ovoj temi u svom ŽŽ, a možda ću otvoriti novi blog koji je u potpunosti posvećen ovom broju..
- Čekat ćemo novi blog, bit će zaista zanimljivo učiti o lutkama drugih naroda i, možda, i sami ih izraditi. I po tradiciji - što biste željeli poželjeti našim čitateljima?
- Želim čitateljima poželjeti stalno savršenstvo i traženje, kao i provedbu svih njihovih planova. Okviri i granice jednostavno ne postoje ako ih sami ne podignemo. Prepreke nam se susreću samo tako da, svladavajući svaku, poboljšamo i krećemo prema svojim ciljevima ili jednostavno prema sreći. Sreća svima!!!
Hvala Antonini na ovako ugodno korisnom intervjuu! Mislim, i naboj pozitivnog, koji je dovoljan za cijeli dan, prenio je od vas.
A želim vam pokazati i vrlo sunčan i optimističan video klip, izvodi se pjesma "Ljeto" (bend "Addis Ababa") Antonina i Aleksandar Taskaev.
